Chanson pour Nathan, inaya